Who bears the responsibility for the medical expenses?

It largely depends on the circumstances and the party held accountable for the injuries – the property owner’s insurance might cover the medical costs if a legitimate claim is presented.